Incluindo o armazenamento em nuvem automaticamente

O sistema suporta conexões iSCSI para armazenamento em nuvem pública. O software IBM Spectrum Virtualize é executado em um servidor bare metal e pode usar o armazenamento em nuvem que é fornecido pelo IBM Cloud.

Antes de incluir o armazenamento em nuvem no sistema, você deve efetuar logon no IBM Cloud e concluir as seguintes tarefas:
  1. Configurar portas de nó para acesso do armazenamento
  2. Configurando o DNS

Usando a GUI de gerenciamento

Para incluir armazenamento em nuvem, conclua estas etapas:
  1. Na GUI de gerenciamento, selecione Conjuntos > Armazenamento Externo > Incluir Armazenamento em Nuvem.
  2. Na página Incluir Armazenamento em Nuvem, preencha os seguintes campos:
    Nome do usuário da API
    Insira o nome do usuário que é usado pelo sistema para acessar e gerenciar o armazenamento em nuvem dentro do IBM Cloud. Esse nome do usuário é criado quando a conta do IBM Cloud é criada e fornece acesso de administrador aos recursos de armazenamento em nuvem.
    Chave API
    Insira a chave API que é usada pelo sistema para acessar e gerenciar o armazenamento em nuvem no IBM Cloud. A chave de API IBM Cloud é um código exclusivo que é passado do sistema para o armazenamento em nuvem para identificar o sistema. As chaves de API são usadas para rastrear e controlar como a API está sendo usada tanto por aplicativos quanto por usuários. A chave de API geralmente atua como um identificador exclusivo e um token secreto para autenticação e, geralmente, tem um conjunto de direitos de acesso específico para a identidade associada a ele.
    Porta de origem
    Insira o ID da porta do nó para o sistema.
  3. Clique em Avançar.
  4. Clique no armazenamento que você deseja incluir. Clique em Ações > Incluir. Clique em Avançar.
  5. Na página Resumo, revise os valores e clique em Concluir.
  6. Para verificar se o armazenamento foi incluído no sistema, acesse Conjuntos > MDisks por conjunto e expanda MDisks não designados. O armazenamento em nuvem que você incluiu deve ser exibido como MDisks não designados. É possível designar esses MDisks a conjuntos e criar volumes para virtualização.
  7. Repita essas etapas para todo o armazenamento em nuvem que precisa ser incluído no sistema.

Usando a interface da linha de comandos

Para incluir o armazenamento em nuvem com a interface da linha de comandos, conclua estas etapas:
  1. Se você instalar o software manualmente, inclua o DNS do IBM Cloud no sistema, inserindo o comando a seguir:
    mkdnsserver -ip 10.0.80.11 -name name
  2. Consulte o armazenamento disponível que pode ser incluído no sistema inserindo o comando a seguir:
    querycloudstoragecandidate -username apiUser -key apikey
    Insira o conteúdo a seguir para estes parâmetros:
    apiUser
    Insira o nome do usuário que está associado com a conta IBM Cloud. Esse valor é o mesmo nome de usuário que foi especificado no SV_Cloud_Installer.exe.
    apiKey
    Insira a chave API que é usada pelo sistema para acessar e gerenciar o armazenamento em nuvem no IBM Cloud. A chave de API IBM Cloud é um código exclusivo que é passado do sistema para o armazenamento em nuvem para identificar o sistema. As chaves de API são usadas para rastrear e controlar como a API está sendo usada tanto por aplicativos quanto por usuários. A chave de API geralmente atua como um identificador exclusivo e um token secreto para autenticação e, geralmente, tem um conjunto de direitos de acesso específico para a identidade associada a ele. Este valor é a mesma chave de API que foi especificada no SV_Cloud_Installer.exe.
  3. Para configurar o armazenamento em nuvem, execute o comando a seguir:
    # cfgcloudstorage -username apiUser-key apikey-storage LUN-srcportid port_id
    
    Insira o conteúdo a seguir para estes parâmetros:
    apiUser
    Insira o nome do usuário que está associado com a conta IBM Cloud. Esse valor é o mesmo nome de usuário que foi especificado no SV_Cloud_Installer.exe.
    apiKey
    Insira a chave API que é usada pelo sistema para acessar e gerenciar o armazenamento em nuvem no IBM Cloud. A chave de API IBM Cloud é um código exclusivo que é passado do sistema para o armazenamento em nuvem para identificar o sistema. As chaves de API são usadas para rastrear e controlar como a API está sendo usada tanto por aplicativos quanto por usuários. A chave de API geralmente atua como um identificador exclusivo e um token secreto para autenticação e, geralmente, tem um conjunto de direitos de acesso específico para a identidade associada a ele. Esse valor é a mesma chave de API que foi especificada no SV_Cloud_Installer.exe.
    LUN
    Insira o nome da unidade lógica para o armazenamento em nuvem que você comprou no portal do IBM Cloud.
    port_id
    Insira o ID da porta de rede privada para os nós no sistema. O ID da porta 1 indica a primeira porta privada no nó e o ID da porta 2 representa a segunda porta. Se você não tiver certeza dos IDs de porta, use o comando lsportip para listar o ID da porta. O sistema usa essa porta para conectar-se ao armazenamento em nuvem IBM Cloud.
  4. Para verificar se o armazenamento foi incluído no sistema, insira o comando a seguir:
    lsmdisk
    Verifique se a lista de MDisks está visível para o sistema. Esses MDisks estão no modo não gerenciado.